超七成受访者认为过端午是对中华优秀传统文化的传承

吃粽子、挂艾草是受访者当地的主要端午习俗

中青报·中青网见习记者 王志伟

【资料图】

实习生 杨万淑

赛龙舟、挂艾草、包粽子、佩香囊，每年农历五月初五的端午节是中华民族的传统节日，也是我国首个入选世界非物质文化遗产的节日，有着独特的文化意涵。 今年端午节前夕，中国青年报社社会调查中心联合问卷网（wenjuan.com）发布的一项有1000名受访者参与的调查显示，吃粽子、挂艾草是受访者当地过端午的主要习俗。对于过端午的意涵，70.6%的受访者认为是对中华优秀传统文化的传承，67.1%的受访者觉得是传播中华文化的重要方式。

今年端午，超半数受访者选择和父母团聚

毕业于北京某高校的95后研究生刘蓓雯，正在老家等待入职。她感慨，今年难得与家人一起过端午节。“之前一直在外地上学，每年能回家过的节日基本只有春节。现在工作定下来了，能安心和家人一起过个节。”

“前几天我奶奶就开始包粽子，备好了糯米和粽叶，我也学着包，第一次吃上了自己亲手包的粽子，感觉很幸福。”刘蓓雯说。 今年端午节，大家打算如何过？调查显示，55.7%的受访者选择回家和父母团聚，52.3%的受访者会买粽子，感受节日气氛。交互分析发现，90后受访者选择回家和父母团聚的比例更高，为62.5%。 另外，35.3%的受访者选择和好友聚餐，30.0%的受访者选择出去旅游，29.3%的受访者会看龙舟比赛。仅有7.2%的受访者表示是普通日子，不打算庆祝。 在南京工作的90后张云聪在端午假期，带孩子回到了江苏宿迁老家，和父母一块过节。“老家更有过节氛围，父母更重视节日的仪式感，家门口挂了艾草，他们还备好了粽子和咸鸭蛋。如果是自己跟孩子，最多买点粽子回家煮，就算过节了。”

超八成受访者表示当地还保留着端午节习俗

刘蓓雯觉得老家过端午节的气氛挺浓厚，不仅会包粽子、吃粽子，还会举办各种龙舟比赛，大家的参与热情很高，这几天会格外热闹。

端午节作为民俗大节，哪些传统习俗受大家青睐？调查显示，吃粽子排在第一位，获选率为83.3%，之后是挂艾草，为58.4%，比例也超过了半数。其他还有：佩香囊（36.8%）、赛龙舟（36.4%）、系五彩绳（26.3%）、喝雄黄酒（17.5%）、祭祖（14.6%）、打马球（11.2%）。

“我们家过端午节挺简单的，就是吃粽子，在门口挂艾草。” 家住西安的00后韩悦（化名）觉得，现在端午节的氛围没有其他传统节日那么浓厚了，尤其在城市，可能只有到一些商场、饭店才能感受到过节气氛，比如有的商家会推出打卡活动，评价后送小粽子。 韩悦觉得，长辈更看重传统节日的仪式。“在端午节，姥姥会提前准备一些艾叶、香料，做成香包送给我们。”

调查显示，89.0%的受访者表示当地还保留着端午节的传统习俗，其中38.7%的受访者表示基本都还保留，50.3%的受访者表示还保留一部分。交互分析发现，来自县城或城镇的受访者表示还保留着端午习俗的比例更高，为92.3%，其次是二线城市受访者，为90.1%。另外，有9.7%的受访者表示端午传统习俗基本没有了。

“小时候家里会包粽子，还分咸水粽和糖水粽，但长大后觉得节日氛围没那么浓厚了。现在到了过节这天，会和家人通个电话，相互关心一下。”在重庆大学读书的00后李佳靈介绍，学校在端午节会举办庆祝活动，去年自己作为主持人参与了全程，体验很好。“学校组织了编五彩绳、集奖章兑粽子等活动，还有‘赛龙舟’，虽然不是真的龙舟，但大家一起骑着‘龙舟’，在周围人的加油助威声中奔向终点，还挺有意义的。”

活动当天，李佳靈还收到了意外之喜，“那时候刚和男朋友在一起，他用五彩绳编了一条手环送给我，寓意辟邪祈福，收到时很开心。”

70.6%受访者认为过端午是对中华优秀传统文化的传承

“小时候总好奇，为什么每年会有一段时间要吃粽子，会问家人缘由，慢慢地就了解到了节日的历史和习俗。”李佳靈觉得，每年有个固定的日子，一群人聚在一起庆祝，自然而然会加深对传统文化的印象和理解。“去年主持学校端午节活动让我体会很深，通过参与一些活动，形成共同的经历和记忆，会加深对节日、对文化的认同感和归属感。”

“我们从小就会学习一些与屈原有关的故事、诗词，从中能感受到古人的气节和美好品质，更会加深对文化的了解。”韩悦觉得，过端午节不仅是传承习俗文化，也表现出对美好生活的期盼，“比如挂艾草，有驱虫避害、驱邪消灾，保护家宅安宁的寓意，还有给孩子戴五彩绳，在孩子额头点雄黄酒，也都包含为孩子祈福的含义。”

过端午节在大家心中有怎样的意涵？调查显示，70.6%的受访者认为是对中华优秀传统文化的传承，67.1%的受访者觉得是传播中华文化的重要方式，52.3%的受访者觉得体现着浓厚的家国情怀。

刘蓓雯觉得，端午节还包含着忧国忧民的家国情怀，“在传承传统习俗的同时也要重视传统节日的文化内核，让精神价值得以代代相传。”

端午节的意涵还有：不忘先辈，不忘历史（50.3%），有机会和家人团聚（42.3%），可以享受假期时光，放松心情（31.3%）。

张云聪觉得，现在不少人年轻人对传统节日的重视程度没那么高了，一些传统习俗也渐渐消失，相对而言，老一辈人更重视传统节日的仪式感，也知道更多的传统习俗。所以从传承的角度来说，可以向老一辈人多请教，或者与老一辈人多相处，让下一代了解传统节日的由来，学习和继承传统节日的文化习俗。

参与此次调查的受访者中，00后占21.7%，90后占40.5%，80后占31.0%，70后占6.3%。来自一线城市的占34.7%，来自二线城市的36.3%，来自三四线城市的占21.2%，来自县城或城镇的占5.2%，来自农村的占2.6%。